Animals racionals

Traduït de la pàgina de J.R.Mora:
Pot haver errades de traducció, però intento fer-ho el millor que sé.

"En el que va d'any les corregudes s'han portat per davant a 11 persones i els ferits s'expliquen per milers.

Quan apareixen els vídeos dels esbudellats per toros i vaquetes en llocs com "Liveleak", el més suau que es llegeix en els comentaris per qualificar als participants és “morons”. És a dir, idiotes, retardats… I poc em sembla.

Sempre m'ha semblat irracional que es permeti a qualsevol paisà passejar els seus òrgans vitals davant les banyes d'un toro. I alguns ho fan encara que estiguin en baixa forma, amb els reflexos minvats per excés de cigalós, mitg coix o amb botes de camp.

Com també em sembla irracional que s'hagi normalitzat l'exposició de les massacres, per acabar veient els cossos rebotant contra la paret i el sòl, calcigats i tallats com si de la repetició d'un gol es tractés.

I em sembla encara més irracional que s'hagi legalitzat el dret al suïcidi per imprudència amb l'excusa d'una gresca tradicional. Tota activitat en la via pública que suposa risc per a la vida o la integritat física dels quals la practiquen o dels quals estan a prop sol impedir-se. I si està regulada no la pot practicar qualsevol. I en aquest cas, es revesteix de fortes mesures de seguretat per impedir accidents.

I si té la intenció de "cuñadear", quan s'incorporin als cossos dels talosos les mateixes mesures de seguretat que s'afegeixen als cotxes de competició, per citar un esport, torni i ho compara amb altres esports de risc. O millor oblidi-ho, perquè tampoc considero les corregudes un esport.

Em resulta impossible veure les morts en les corregudes com a accidents. És una bacanal de la inseguretat tolerada. La lògica hauria d'imposar-se i evitar la tortura i mort de persones i animals de manera tan absurda i gratuïta hauria de ser la norma.

No imagino l'incòmode i contradictori que ha de resultar per als professionals d'aquests col·lectius que vetllen per la vida, la seguretat i la salut de la població assistint passius a l'espera que salti la sang d'algú que camina fent el beina davant d'una bestiola que pot arrencar-li el cap amb un esternut.

I és que sóc d'aquests ximples que segueix sentint alguna cosa molt fumuda quan veig morir d'una forma tan violenta i absurda a persones i animals, perquè se suposa que una societat civilitzada no hauria de fer distincions i hauria d'intentar evitar també la mort dels descerebrats temeraris. Per molt que hagin decidit celebrar un sarau patronal imposant un dret inventat a risc de deixar-se els budells escampats per la calçada com a part inseparable de l'espectacle.

I si encara així, insisteixen a immolar-se per diversió almenys no ens quedarà aquesta sensació faceciosa que ho fomentem i recolzem com alguna cosa quotidià, festiu i molt menys racional."

000000000000000000

Però el pitjor del cas, es que el nombre de morts i ferits ha anat en augment, i val la pena veure aquest vídeo i comprovar el grau de sonats que està la gent. Segons sembla un dels embanyats es un nen. Demencial.

00000000000000000000000000000