"La consecució d'una gran gesta no és solament gràcies a l'esforç físic i tècnic abocats, si no que també és conseqüència d'haver-ho somiat, i que aquest segon factor és tan important o més que el primer, ja que un bon entrenament i planificació pot fer-te arribar molt lluny, però mai et portarà a un somni impossible. (Walter Bonatti)".

Sheep are not pacifists are cowards (Les ovelles no son pacifistes, son covards).

The only failure is giving up (L’únic fracàs es donar-se per vençut).

L'única forma d'aconseguir l'impossible es creure que es possible.

Només aquells que s'arrisquen anar massa lluny podran saber el lluny on poden arribar.


divendres, 12 de juny de 2015

Envoy


Interesting sci-fi short film


00000000000000000000

Subtítols per walterh78:

¿Reconoces esto?
¿Qué hay de este?
- ¡Oh, vamos Kyle!
- ¡En serio!
¡Se esconde en el campo!
- ¿Por qué estaría detrás del maíz?
- No lo sé.
Tal vez esté desorientado o algo así, o tal vez este...
- perdido o no quiere que nadie lo encuentre.
- ¿Me estás tomando el pelo?
¡En serio!
Mira, creo que que podría ser capaz de atraerlo hacia fuera esta vez.
- Le gusta el baloncesto.
- ¿Es por eso que trajiste una estúpida pelota?
No es estúpida.
Mira.
Escucha, Kyle, creo que deberías dejar de andar tanto en el campo.
- ¿Y por qué habría de hacerlo?
- Porque no es normal, ¿de acuerdo?
Quiero decir, los abuelos siguen haciendo preguntas y...
Están preocupados por ti.
Mira...
Mira, Kyle, también echo de menos a mamá y papá.
Pero no puedes seguir ocultándote por ahí.
Esto no tiene nada que ver con mamá y papá, ¿de acuerdo?
No hay nada malo conmigo.
Hay algo ahí fuera en el maíz y puedo probarlo.
Si llegamos y no hay nada, fregaras los platos durante una semana.
Bien.
Vamos, Dodger.
Muy bien, vamos a verlo.
¿Y ahora qué?
Sólo tienes que esperar.
Muy bien.
- Me voy de aquí.
- ¡Espera!
Vamos... Vamos, ¡vamos!
¡Vamos Kyle! Nos vamos a casa.
Mira, mira.
¡Dodger!
¡Dodger no!
¡Dodger, vamos!
¡Kyle!
Confirmado. No hay daños visibles.
Todas las unidades, converjan al objetivo.
¡Corre!
Esa criatura atacó a un pelotón entero de mis hombres.
Esa señal que emana de su traje,... es una amenaza.
No atacó a nadie.
Él sólo estaba defendiendo a sí mismo.
¿Crees que esa cosa es tu amigo?
Ni siquiera sabes lo que es capaz de hacer,
o lo que está haciendo aquí.
Me vas a decir dónde está... y cómo entraste en contacto con él.
De lo contrario, tu vida y la de tu hermano se volverán...
muy, muy desagradables.
Nunca te voy a decir nada.
¡¿Dónde está?!

ENVIADO.

000000000000000000



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada