El Camí dels Estels o el Camí del Sol

EL CAMÍ DE SANT JAUME DE GALÍCIA. Primer Itinerari Cultural Europeu
Aquest camí llegendari segueix la ruta del Sol, de Llevant cap a Ponent. Per la nit, "la Via Làctia" assenyala la direcció correcta cap a la constel·lació de Can Major, és per això que se l’anomena també el camí dels Estels. Dues fileres d’estels, seguint dues línies paral·leles, s’extenen des de la Mediterrània a l’Atlàntic (Est-Oest): el camí del Sol.
Segueixen un paral·lel terrestre que comença realment a la Catalunya Nord (o francesa): les Eteilles, Puig Estela, Estillón; i acaba a les profunditats atlàntiques, Finisterre, on es creia que la terra s’acaba.
Aquest antiquíssim camí, tradicional, prové d’una època molt anterior al Cristianisme. La petjada de l’oca (animal que representava l’ànima humana) era el seu símbol; a l’època dels dòlmens ja hi havia gent de coneixements avançats. La ruta cristiana, actual, s’establí seguint aquest camí dels estels, cristianitzant una ruta pagana o natural, i la petjada de l’oca es transformà en la venera o petxina dels pelegrins (altrament, la pelegrina); conservant així la semblança amb l’antiga tradició. Jars, en francès, és el mascle de l’oca. Jack, Jacques, Yago, Jacob, Jakin, són els mateixos noms en diferents llengües. D’aquí vé el nom de Camí de Sant Jaume.

Text enviat pel company "JERKOUT". Moltes mercès

0000000

Títols a les fotografies

Per fi, avui he acabat de posar els títols a totes les fotografies que vaig fer en el Camí de Sant Jaume.
Ha estat una feina una mica feixuga, per què a més de posar el títol he volgut posar el nom de totes les esglésies, ermites i convents.
Ara ja intentaré tenir el blog mes actualitzat i passar a fer unes altres coses.

Mails als diaris de La Rioja i de León

Mails enviat a: diariodeleon@diariodeleon.es i redaccion@la-cronica.net, ja que dels anteriors no hi tingut cap resposta. Estic segur que ara tampoc aconseguiré res, ni m'ha assabentaré ni ho publiquen, però .....
"Adjunto un mail que envie al Albergue y al Alcalde de La Virgen del Camino, referente a la señalización del albergue, de la que no he tenido contestación alguna, aún que en la pàgina web pone "El Alcalde responde"
Yo la envio a vds. por si creyeran conveniente de divulgarlo, lo que les dejo a su consideración".
Mail original a: oficinadelavirgen@hotmail.com, alberguevirgen@gmail.com
"El día 17 de noviembre, haciendo el Camino des de mi domicilio particular hasta Santiago, pasé por su localidad y me encontré con la sorpresa que para indicar que el albergue municipal estaba cerrado lo indicaba con las palabras "CLOSED", como si todos tuviéramos la obligación de saber ingles.
Ademas, les formulo la siguiente pregunta: ¿Que pasaría si en Cataluña, Galicia o Euskadi pusieran el cartel en català, galego o euskera?. La respuesta se la dejo a ustedes".

i
Mails enviats a: lectores@noticiasdelarioja.com i redaccion@larioja.com. Dic el mateix que hi dit abans:
"Envio un mail que envie a la Red de Información Juvenil, referente a la actuación en el albergue de Alfaro, de la que no tuve contestación alguna. Despues de fiestas, ya entrado en el mes de enero se la envie a la Presidencia del Gobierno de la Rioja, a través de la pàgina web del Gobierno de la Rioja, sin que tampoco se hayan dignado contestarme.
Yo la envio a vds. por si creyeran conveniente de divulgarlo, lo que les dejo a su consideración".
Mail original a: info.juventud@irj.es, i després a la pàgina web del President de La Rioja.
"El dia 23 de octubre sali a pie desde Reus para ir hasta Santiago de Compostela. El dia 2 de noviembre llegué a Alfaro, bajo una gran tormenta de lluvia. Ese dia estuvo todo el dia lloviendo, a veces muy fuerte, en todo el recorrido que hice desde Tudela hasta Alfaro. Al entrar a la localidad, entre las 16 y las 16,30h., como digo con fuerte lluvia, pregunte a unas persones que encontre, pocas habia por la calle, donde estaba el Albergue, y me indicaron que estaba en un edificio que habia sido una carcel, y me indicaron la direccion para llegar a su albergue.
Me dirijo hasta alli, llamo a la puerta y me sale una señora y me dice que eso era solamente un albergue de juventud y que alli no me podia quedar, intentando cerrarme la puerta sin mas explicacion; insisto que segun parece es el albergue de la ciudad y que al menos en una guia del Camino de Santiago me indicaba que era un albergue donde hospedarse, ella me vuelve a repetir que es solamente de juventud y que para pernoctar me tengo que poner en contacto con la Comunidad Autonoma de La Rioja, intentando sin mas cerrar la puerta. Jo vuelvo a insistir, ahora preguntando si es que hay algun otro albergue y intentando convencerla que con la lluvia que esta cayendo no tengo sitio donde ir, me comunica que me vaya a un hotel o a la Policia Municipal y ya me cierra la puerta.
Tengo que estar de acuerdo que es un Albergue de Juventud, que lo llevan desde la Comunidad, y que al parecer en Alfaro hay otro albergue, este municipal, pero no creo que las formas de actuar de esta señora son las correctas y si es verdad que hay un albergue municipal, ella lo tiene que saber y no le habria costado nada indicarmelo.
Me gustaria saber si estas actuaciones son correctas, y si en caso, como fue ese dia con la lluvia que caia, contando que el albergue municipal estuviera cerrado, que no lo se (quiero creer que en caso de estar abierto me lo hubiera dicho), a una persona, de mi edad (60 años), se le ha dejar en la calle.
Perdon por las molestias que les pueda causar, pero todavia no acabo de entender la actuacion de la señora."
A partir d'ara m'oblido dels fets i se positivament que tot això només es dret al picament de peus ("pataleo").

Fotografies del Camí de Sant Jaume

Ja hi posat totes les fotos (les que es poden ensenyar......., està clar). Les fotos estan ordenades per ordre de quan estan fetes, i en el nom queda indicat on esta feta. Soc conscient que la qualitat de bastants d'elles no es la millor, però es va ajuntar la meva molta ignorància de fotografia, la rapidesa en que moltes vegades les feia i en algunes el mal temps en forma de pluges i boires. Amb aquest apartat queda conclús el que he de dir i ensenyar de la meva experiència viscuda durant aquests 38 dies, pel que es refereix al blog, si algú vol demanar qualsevol aclariment o consell, estic obert completament.

Fotos des de Reus a Saragossa (del 23 al 28/10/2008): Link.->
Fotos des de Saragossa a Grañon (del 30/10 al 07/11/2008): Link.->
Fotos des de Grañon a Carrion de los Condes (del 08 al 13/11/08): Link.->
Fotos des de Carrion de los Condes a Astorga (del 14 al 18/11/08): Link.->
Fotos des d'Astorga a O Cebreiro (del 19 al 22/11/08): Link.->
Fotos des de O Cebreiro a Sant Jaume de Galícia, i a Reus (del 23 al 30/11/08): Link.->
:::::::::::::::::::::::::::::::::

De Candasnos a Santiago, traçats i perfils

Hi fet un resum dels traçats i dels perfils, extrets de les pàgines de www.mundicamino.com. Les etapes no es corresponen exactament a les fetes per mi i tampoc les d'unes poques variants, però em penso que es molt interessant.

Cadasnos a Zaragoza,
Zaragoza a Logroño,
Logroño a Burgos,
Burgos a León,
León a O Cebreiro,
O Cebreiro a Santiago.

De Reus a Candasnos no tinc aquesta informació, jo no vaig portar gps i només em limitava a seguir els senyals i les descripcions, que eren bastant escarides.

Petit comentari, com a resum, referent al "Camino"

Han passat bastant de temps, però per fi escric aquestes línies.
Això només vol ser un petit extracte i/o resum d'alguns dels detalls del que hi viscut durant aquests dies; em penso que amb el dia a dia ha quedat explicat molt exhaustivament.
Fer el “Camino” i des del meu domicili, m'ha representat un gran esforç, he tingut molts problemes amb l'espatlla esquerra, i la veritat m'hi cansat molt. Han estat unes etapes, per a mi, bastant dures en línies generals. Com a proba de la duresa del camí que he tingut que suportar, he de dir que dels 37 dies de caminar, ha plogut 18 dies (alguns d'ells molt fort) i no ho ha fet durant 19 dies.
Això si, he quedat molt satisfet i he tingut una gran alegria de poder arribar i hem considero una persona molt afortunada d'haver pogut fer tot el recorregut sense contratemps remarcables, pel que ja se m'està passant pel cap de tornar a fer-ho, però no repetir-ho igual, si no que fer el “Camino del Norte” o el “Camino de la Plata”. Ja veurem si aquesta idea qualla.
El que si que estic convençut es que les persones que pensem com jo, és possible que no siguin massa, han de fer-ho el mes solitari possible. Jo dintre de tot he estat de sort, des de Reus a Logroño, només vaig trobar una persona, i ja quan estava a l'alberg de Calahorra, un betetero que anava de retirada. Després hi anat 6 dies amb Alexandre i Rio, 1 ½ dia amb Rio, 2 dies amb Eva (2 mitjos dies i un de sencer), i tota la resta sol, encara que en algun tros curt hagi pogut anar amb companyia, però que m'ha costat poc desfer-me d'ells. Això no vol dir que als albergs no t'ajuntis amb la gent, son els moments per fer-ho comentant les vivències de la vida en general i del camí, en particular. Encara que només han estat nou dies i mig, per a mi han estat massa.
En general es parla malament dels Monegros i de la Tierra de Campos, i encara que no son terrenys que diríem afavorits, s'han de passar, pel que aconsello buscar el seu encant, encara que sigui poc, tota classe de terrenys te el seu.
Una serie de curiositats del viatge:
-Des de Reus a Mequinensa, he vist molts encenedors llançats a la vora dels camins, confio que devien ser ja gastats.
-Als trossos de camí que passaven a tocar les generals, he vist una gran quantitat de camioners parlant amb el mòbil, sense els mans lliures.
-Hi han uns fets que, interiorment, m'han fet estar segur que arribaria a Sant Jaume de Galícia:
a.- Tenia problemes en les sabates o botes que portaria per caminar, fins que uns deu dies abans vaig trobar unes North Face, sola Vibram, teixit Goretex, que se'm posaven com un guant, el que m'ha fet pensar que estaven predestinades per a mi.
b.- A les etapes 2 i 8, veig els senyals de casualitat. De no haver-les vist, hauria anat a parar bastant lluny.
c.- El camioner que accepta portar-me de tornada a Bujaraloz, a l'etapa 5, i no faig vivac, i a la nit comença a ploure i molt fort.
d.- A l'etapa 6 em trobo una moneda de 0,20 cèntims. Diuen que trobar monedes porta bona sort i no s'han de gastar.
e.- I la mes important, he estat somiant amb el meu peu al kilòmetre “0” a Sant Jaume de Galícia.
-Entre Reus i Prades, abans de Sarria i dins de Galícia hi vist rovellons, com es normal no els hi agafat, per què no hauria sabut que fer amb ells.
-L'amabilitat de tota la gent que hi anat trobant pel camí, tant siguin caçadors, pastors, vilatans, pagesos, tots excepte a la província de Burgos i en especial a la seva capital.
-Al entrar a la comarca del Bierzo i seguidament a Galícia, el paisatge canvia totalment, i al meu gust, a millor.
-M'ha impressionat molt la província de Lugo, passant per aquells boscos i aquelles “corredoiras” agrícoles i ramaderes.
-Si un no vol que els albergs oberts et marquin les etapes a fer, i vol marcar-les un mateix, s'ha de fer abans del 31 d'octubre, en aquesta data tancant bastants albergs. Però en canvi guanyes en solitud.
Podria escriure molt, però per part meva, em penso que ja ho tinc tot dit, una experiència que fa bastant anys tenia pensada per quan em jubiles i que ja està feta, i ara a esperar noves fites, i com diu la dita:
"En Bonatti sosté que la consecució d'una gran gesta no és solament gràcies a l'esforç físic i tècnic avocats, si no que també és conseqüència d'haver-ho somiat, i que este segon factor és tan important o més que el primer, ja que un bon entrenament i planificació pot fer-te arribar molt lluny, però mai et portarà a un somni impossible.....".

Mail enviat a Virgen del Camino

Mail enviat a la oficina de l'alcade: oficinadelavirgen@hotmail.com i a l'alberg: alberguevirgen@gmail.com
"El día 17 de noviembre, haciendo el Camino des de mi domicilio particular hasta Santiago, pasé por su localidad y me encontré con la sorpresa que para indicar que el albergue municipal estaba cerrado lo indicaba con las palabras "CLOSED", como si todos tuviéramos la obligación de saber ingles.
Ademas, les formulo la siguiente pregunta: ¿Que pasaría si en Cataluña, Galicia o Euskadi pusieran el cartel en català, galego o euskera?. La respuesta se la dejo a ustedes."
Nom, dni i adreça

Actualització del Cami de Sant Jaume

Quan acabi de posar en net tot el diari, posaré algunes fotografies i un enllaç a una pagina meva de Picasa, on hi hauran moltes mes. De moment hi ha el que hi ha.

Mail enviat al Departament de Joventut de la Comunitat de la Rioja

, sobre l'actuació d'una empleada de l'alberg de Alfaro: info.juventud@irj.es
"El dia 23 de octubre sali a pie desde Reus para ir hasta Santiago de Compostela. El dia 2 de noviembre llegué a Alfaro, bajo una gran tormenta de lluvia. Ese dia estuvo todo el dia lloviendo, a veces muy fuerte, en todo el recorrido que hice desde Tudela hasta Alfaro. Al entrar a la localidad, entre las 16 y las 16,30h., como digo con fuerte lluvia, pregunte a unas persones que encontre, pocas habia por la calle, dojavascript:void(0)nde estaba el Albergue, y me indicaron que estaba en un edificio que habia sido una carcel, y me indicaron la direccion para llegar a su albergue.
Me dirijo hasta alli, llamo a la puerta y me sale una señora y me dice que eso era solamente un albergue de juventud y que alli no me podia quedar, intentando cerrarme la puerta sin mas explicacion; insisto que segun parece es el albergue de la ciudad y que al menos en una guia del Camino de Santiago me indicaba que era un albergue donde hospedarse, ella me vuelve a repetir que es solamente de juventud y que para pernoctar me tengo que poner en contacto con la Comunidad Autonoma de La Rioja, intentando sin mas cerrar la puerta. Jo vuelvo a insistir, ahora preguntando si es que hay algun otro albergue y intentando convencerla que con la lluvia que esta cayendo no tengo sitio donde ir, me comunica que me vaya a un hotel o a la Policia Municipal y ya me cierra la puerta.
Tengo que estar de acuerdo que es un Albergue de Juventud, que lo llevan desde la Comunidad, y que al parecer en Alfaro hay otro albergue, este municipal, pero no creo que las formas de actuar de esta señora son las correctas y si es verdad que hay un albergue municipal, ella lo tiene que saber y no le habria costado nada indicarmelo.
Me gustaria saber si estas actuaciones son correctas, y si en caso, como fue ese dia con la lluvia que caia, contando que el albergue municipal estuviera cerrado, que no lo se (quiero creer que en caso de estar abierto me lo hubiera dicho), a una persona, de mi edad (60 años), se le ha dejar en la calle.
Perdon por las molestias que les pueda causar, pero todavia no acabo de entender la actuacion de la señora."
Nom, dni i localitat.

Cami de Sant Jaume. Traces i perfils des de Candasnos

Aquestes imatges estan extretes d'un llibre del "Camino de Santiago", que em va fer molt de servei.

De Candasnos a Bujaraloz

De Bujaraloz a Fuentes de Ebro

De Fuentes de Ebro a Zaragoza

De Zaragoza a Torres de Berrellen

De Torres de Berrellen a Gallur

De Gallur a Tudela

De Tudela a Alfaro

De Alfaro a Calahorra

De Calahorra a Alcanadre

De Alcanadre a Logroño

De Logroño a Nájera

De Nájera a Santo Domingo de la Calzada

De Santo Domingo de la Calzada a Belorado

De Belorado a San Juan de Ortega

De San Juan de Ortega a Burgos

De Burgos a Hornillos

De Hornillos a Castrojeriz 

De Castrojeriz a Frómista

De Frómista a Carrión de los Condes

De Carrión de los Condes a Lédigos

De Lédigos a Sahagún

De Sahagún a El Burgo Ranero

De El Burgo Ranero a Mansilla de las Mulas

De Mansilla de las Mulas a León

De León a Villadangos del Páramo

De Villadangos del Páramo a Astorga

De Astorga a Rabanal del Camino

De Rabanal del Camino a Molinaseca

De Molinaseca a Vilafranca del Bierzo

De Vilafranca del Bierzo a O Cebreiro

De O Cebreiro a Samos

De Samos a Portomarin

De Portomarin a Palas del Rei

De Palas del Rei a Arzúa

De Arzúa a Monte do Gozo

De Monte do Gozo a Santiago de Compostela

0000000000000000000000000000000000